Quali dati fornire durante la richiesta di preventivo per la traduzione di un sito web?

• L'URL del sito web: devo esaminare il sito per comprendere meglio il contesto e l'aspetto generale del sito.
• Immagini e grafica: Se ci sono immagini o grafica con testo incorporato sul sito web, dobbiamo decidere se è necessario tradurre anche questo testo.
  
• Formati e codici: Se il tuo sito web utilizza formati particolari, come codici HTML o XML, o se ha elementi dinamici come moduli web, dobbiamo discutere su come gestire questi aspetti tecnici.
• Scadenze e priorità: Comunica chiaramente le tue scadenze e le priorità per la traduzione. Questo aiuterà a pianificare il lavoro in modo efficace.
• Piattaforma o sistema di gestione dei contenuti (CMS): Se il tuo sito web è basato su un CMS come WordPress, Drupal o Joomla, fornisci l'accesso necessario al CMS in modo che io possa integrare direttamente le traduzioni.
• Il testo da tradurre: assicurati di fornire tutto il testo che desideri tradurre sul sito web.